• Перейдите в список чатов.
• Смахните влево на нужной беседе.
• Нажмите ​Удалить​.
• Выберите, очистить ли историю чата.
• Выберите Только для меня, если появится запрос.

Удаление беседы влияет только на текущее устройство и не затрагивает историю чата другого участника.